On this page:

How to fill out a checklist in Confluence

Navigate to your checklist either on a page or in the Didit - Checklist hub.
If your checklist is in on a page you can search for it using the search box in Confluence.
To complete the checklist, select the items in the checklist that you would like to mark as complete.
You can add notes and images with the “Add note / image” button at the bottom.
Once you are done, click the blue “Finish checklist” button.
If you leave some items unchecked, Didit will warn you before you can finish the checklist.
In the end, Didit will give you some data about your checklist.